jeudi 13 septembre 2012

Alsace

Que dire lorsqu'une amie photographe me propose de venir quelques jours en Alsace début septembre ? Je réponds "Oui".
Au programme : Séance photo avec un couple de mariés, visite des environs de Gueberschwir (près de Colmar), randonnée gourmande (oups) et balade dans la forêt noire en Allemagne.

On a donc commencé par une séance photo dont le mariage avait déjà été célébré quelques semaines plus tôt. L'idée : une sablière et un aérodrome. Mise en scène d'un couple qui fait du stop pour partir aux Seychelles.










Le lendemain, balade dans les environs. Dont la colline du Bollenberg dont la particularité est d'être un haut lieu de rassemblement des sorcières et qui bénéficie d'un ensoleillement exceptionnel, au point d'y trouver des espèces végétales que l'on voit habituellement dans le Sud-Est de la France.








Le dimanche, on partait pour une rando gourmande. De 12h30 à 17h30, 8 kilomètres au milieu des vignes sous un soleil de plomb. Pause toutes les demi-heures pour apprécier les spécialités culinaires de la région et pour y goûter ... les vins. Crémant d'Alsace, Sylvaner, Pinot gris, noir, blanc et Gewurztraminer !!! Autant dire que la fin de journée était difficile.








Le séjour s'achevait sur une incursion en Allemagne, au mont Belchen.








Prochaine destination ... A suivre ...


The last week-end, I visited a friend in Alsace (a part of France in the North-East). As she's a professionnal photographer, I went with her to make a shooting with newlyweds.
I visited nearby Colmar (between Mulhouse and Strasbourg).
Then we made a hiking greedy through the wines to tastes many vines (oups).
The last day, we went in black forest in Germany, to see the Belchen.
A very nice trip ...

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire